Translation
How to translate this page
To translate any part of a text, select the text and click the Translation button from the pop-up menu. A language picker will appear, where you can select the target language. The translation will be shown in a pop-up window.
Übersetzungen anzeigen lassen:
Um einen beliebigen Teil eines Textes zu übersetzen, wählen Sie den Text aus und klicken Sie im Pop-up-Menü auf die Schaltfläche” Übersetzung. Eine Sprachauswahl wird angezeigt, in der Sie die Zielsprache auswählen können. Die Übersetzung wird in einem Pop-up-Fenster angezeigt. Sie können sich den Text auch in der ausgewählten Sprache, durch klicken der Play-Taste, vorlesen lassen.
About the Listen Function/Vorlesen-Funktion
With ReadSpeaker webReader, the content on a website can be read aloud to you. Just one click, and the text on a web page is simultaneously read aloud and highlighted so you can easily follow along, regardless of device or where you may be. This makes the content more accessible and visiting the website is a more enriching experience. As a user, you don’t have to download anything.
How does it work?
Activate webReader by clicking the Listen button.
webReader also allows you to:
- Select text and click the listen button in the pop-up menu that appears to have the selected text read.
- Hover over a paragraph of text to have it read out automatically.
- View a clutter-free version of the web page with text in your preferred font, size and color as it is read aloud and highlighted.
- Download an audio version of your content for offline listening.
- Translate a selected text to a number of languages and have the text read in the target language.
- Personalize reading speed, highlighting colors, and more.
- Select a word and find its definition in the dictionary.
Clear instructions on how to use each feature are provided in the Help Tool, which is found in the toolbar. Try reading through the Help Tool to pick up ideas on how to make optimal use of webReader’s features!
Keyboard Navigation
webReader can be activated, i.e. focus can be set on the Listen button, with the access key “K”. The access key “L” will set focus on the player and also start the reading. Many of the webReader tools and features also have a dedicated access key. Access keys are activated with modifier keys, which differ depending on the browser and the operating system used (see list of modifier keys for different environments here: https://en.wikipedia.org/wiki/Access_key)
Inside the player and toolbar, i.e. when the user has set focus on the player, tab/shift+tab can be used to navigate and the enter key to activate a certain button or option.
- Put focus on Listen button: Modifier + K
- Activate webReader player: Modifier + L
- Open/close toolbar: Modifier + 1
- Open Help feature: Modifier + I
- Other access keys: see Help feature
Cookies
webReader is best used with cookies enabled, as it will allow the user’s personal settings to be saved between sessions.
Platforms and web browsers
webReader is a device-independent and cross-platform solution. It should work with:
- All commonly used online devices: pc, laptop, Chromebook, tablet, smartphone, and more.
- All major operating systems: Windows, Chrome, Android, iOS, macOS, and more.
All major browsers:
– for laptops and PCs: IE7+, Edge, Chrome, Firefox and Safari
– for mobile devices: Safari and Chrome on iOS devices, Chrome on Android devices, Chrome and Edge on Windows Phone
To learn more about ReadSpeaker, visit www.readspeaker.com
Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader können Sie sich Inhalte auf einer Webseite laut vorlesen lassen. Mit nur einem Klick wird der Text auf einer Webseite gleichzeitig laut vorgelesen und farblich hervorgehoben, damit Sie ihm problemlos folgen können – und das unabhängig davon, wo Sie sich gerade befinden und welches Endgerät Sie nutzen. Dies macht Inhalte leichter zugänglich und den Besuch Ihrer Webseite zu einer interaktiveren Erfahrung. Als Nutzer müssen Sie dafür nichts herunterladen.
Wie funktioniert das?
Starten Sie den ReadSpeaker webReader durch einen Klick auf den Vorlesen-Button.
Mit ReadSpeaker webReader ist außerdem Folgendes möglich:
- Wählen Sie den Text aus, klicken Sie auf Play und lassen Sie sich diesen im erscheinenden Pop-Up Menü vorlesen.
- Den Mauszeiger über den Absatz eines Textes bewegen, um diesen automatisch laut vorlesen zu lassen.
- Lassen Sie sich eine ablenkungsfreie Version einer Webseite anzeigen, mit dem laut vorgelesenen und farblich hervorgehobenen Text in der von Ihnen bevorzugten Schriftart,- größe und -farbe.
- Laden Sie sich eine Audio-Version Ihrer Inhalte herunter, um sie auch offline anhören zu können.
- Lassen Sie sich einen ausgewählten Text in eine Vielzahl von Sprachen übersetzen und lassen Sie sich den übersetzten Text vorlesen.
- Passen Sie die Vorlesegeschwindigkeit, die Farben für die Text-Hervorhebung und vieles mehr ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben an.
- Wählen Sie ein Wort aus und schlagen Sie seine Bedeutung im Wörterbuch nach.
In der Werkzeugleiste befindet sich das Hilfe-Werkzeug. Dort finden Sie klare Anweisungen für die Benutzung jeder einzelnen Funktion des webReader. Lesen Sie sich doch mal die Hilfe durch, um Ideen für die optimale Nutzung des webReader zu sammeln!
Tastatursteuerung
Der webReader kann mit der Tastenkombination + “K” aktiviert werden. Mit der Tastenkombination + “L” wird der Player geöffnet und das Vorlesen gestartet. Viele der webReader – Features verfügen auch über eine spezielle Tastenkombination.
Tastenkombinationen werden mit Zusatztasten aktiviert, die sich je nach Browser und Betriebssystem unterscheiden (Eine Liste für die unterschiedlichen Tastenkombinationen in verschiedene Browsern finden Sie hier: https://en.wikipedia.org/wiki/Access_key).
Innerhalb des Players und der Werkzeugleiste kann der User mit den Tasten Tab / Shift + Tab navigieren und mit der Eingabetaste eine bestimmte Funktion aktivieren.
- Aktivieren Sie den Vorlesen-Button mit: Tastenkombination + K
- webReader aktivieren: Tastenkombination + L
- Öffnen / schließen Werkzeugleiste: Tastenkombination + 1
- Hilfefunktion öffnen: Tastenkombination + I
- Weitere Tastenkombinationen: Siehe Hilfefunktion
Cookies
Für die optimale Nutzung des webReader sollten Cookies aktiviert sein, um die persönlichen Einstellungen des Nutzers übe das Ende einer Session hinaus zu speichern.
Betriebssysteme und Internetbrowser
webReader ist eine Lösung, die unabhängig vom verwendeten Endgerät und Betriebssystem funktioniert und sollte daher auf den folgenden Geräten und Betriebssystemen genutzt werden können:
- Alle gängigen internetfähigen Endgeräte: PCs, Laptops, Chromebooks, Tablet-Computer, Smartphones und andere.
- Alle gängigen Betriebssysteme: Windows, Chrome, Android, iOS, macOS und andere.
- Alle gängigen Internetbrowser:
– auf Laptops und PCs: IE7+, Edge, Chrome, Firefox und Safari
– auf mobilen Endgeräten: Safari und Chrome auf iOS-Endgeräten, Chrome auf Android-Endgeräten, Chrome und Edge auf Windows Phones
Um mehr über ReadSpeaker zu erfahren, besuchen Sie www.readspeaker.com
Um Ihnen schnell weiterhelfen zu können, finden Sie hier eine Übersicht der Fragen, die uns häufig gestellt werden –
und natürlich die Antworten dazu.