Ausbildungsrestaurant des bbw Südhessen - Deutsches Haus Butzbach
Besuchen Sie uns im Deutschen Haus in Butzbach
Unser Angebot für Sie

Mittagstisch im Deutschen Haus
Liebe Gäste! Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch im Deutschen Haus in Butzbach. Genießen Sie unseren Mittagstisch und die Empfehlung der Woche. Bitte beachten Sie: In unserem Ausbildungs-Restaurant gilt die 2G-Regel. Mehr
Sonntagsbrunch & weitere Termine
Hausgemacht und regional – einmal im Monat wird bei uns sonntags geschlemmt. Von 11.00 Uhr bis 14.00 bieten wir anspruchsvollen Brunch-Fans ein abwechslungsreiches Büffet. Hier bleiben keine Wünsche offen.MehrVeranstaltungen im Deutschen Haus
In unserem Flyer „Veranstaltungen im Deutschen Haus in Butzbach 2022“ finden Sie alle Veranstaltungen, kurz und kompakt, die wir Ihnen für das Jahr 2022 in unserem Ausbildungsrestaurant „Deutsches Haus“ in Butzbach anbieten.

Flyer „Veranstaltungen im Deutschen Haus in Butzbach 2022“ Neue Termine – Genuss im ganzen Jahr!
DownloadCorona-Regeln im Deutschen Haus
Einrichtungsbezogene Impfpflicht / 2G im „Deutschen Haus“
Nach dem Infektionsschutzgesetz unterliegen Berufsbildungswerke, so auch das Berufsbildungswerk Südhessen und sein Ausbildungsrestaurant „Deutsches Haus“, der einrichtungsbezogenen Impfpflicht. Das Gesetz gilt aktuell bis 31.12.2022.
Dies bedeutet, dass
- alle im Berufsbildungswerk Beschäftigten
- alle Besucher*innen und Gäste
- alle Dienstleister*innen, die sich länger als ein paar Minuten auf dem bbw-Gelände in Karben und im Deutschen Haus in Butzbach aufhalten
einen gültigen Nachweis zum Impf- oder zum Genesenen-Status vorlegen müssen. Für Personen ohne Impf- bzw. Genesenenstatus gilt ein Betretungsverbot. Bitte melden Sie sich bei jedem Besuch an und legen Sie Ihren Impf- oder Genesenen-Nachweis vor. Datenschutzvorgaben werden von uns umfänglich eingehalten, alle eingebundenen Mitarbeitenden wurden ausdrücklich auf den Datenschutz hingewiesen und entsprechend geschult.
Maskenpflicht – Regelung zunächst bis 1. Mai 2022
Im bbw Südhessen und im Ausbildungsrestaurant Deutsches Haus gilt außerdem eine Maskenpflicht (FFP 2 oder medizinische Maske) für alle Mitarbeitenden und Gäste. Denn wir wissen: Masken helfen dabei, die Verbreitung von Infektionen deutlich zu verringern. Im Restaurant dürfen Gäste ihre Maske am Platz dann gerne abnehmen.
Vermietungen
Was haben Sie zu feiern? Ob private Feiern oder offizielle Veranstaltungen – buchen Sie Restaurant und Festsaal inklusive Catering. Wir bieten Platz für bis zu 150 Personen. Sprechen Sie uns an!
Wo finden Sie uns?
Restaurant „Deutsches Haus“
Bahnhofsplatz 9
35510 Butzbach
Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag
von 11:30 bis 14:30 Uhr
Geschlossen
Montag ist Ruhetag
Geschlossen wegen Feiertag
Donnerstag, den 16.06.2022 bis Montag, den 20.06.2022 bleibt unser Ausbildungsrestaurant geschlossen. Wir sind dann am Dienstag, den 21.06.2022 wieder für Sie da.
Kontakt
Um Ihnen schnell weiterhelfen zu können, finden Sie hier eine Übersicht der Fragen, die uns häufig gestellt werden –
und natürlich die Antworten dazu.